quit ist mir wurscht

Wenn er zumindest connecten würde wär mir schon geholfen, bei mir produziert er nur eine endlosschleife in einem dosfenster. Egal ob unter xp, 2k ,2003 es funzt einfach nicht obwohl es in ALLEN faqs die ich gefunden hab genau so beschrieben wird wie ich es gemacht hab, zb.:
http://www.robvanderwoude.com/ftp.html
http://support.microsoft.com/?kbid=96269
http://www.ftpplanet.com/ubb/Forum5/HTML/000002.html
http://www.computing.net/dos/wwwboard/forum/14272.html