In der realen Fliegerei haben alle Fluggesellschaften Rufnamen = Callsigns, mit denen sie sich im ATC melden bzw. mit denen sie vom ATC angesprochen werden. Manchmal stimmen sie mit den Airline-Namen überein (Lufthansa, Alitalia...), meistens aber nicht. Das ist wie im normalen Leben (Alexander -> Alex, Christian -> Chris, Marion -> Mausi

). Das hat in den meisten Fällen wohl was mit Zeit-Optimierung = Verkürzung von Messages zu tun! Wer möchte sich schon mit ´Aerolinhas Brasileiras´ melden (auch ´ne Zumutung für den Controller), da ist ´Turismo` sicher bequemer.
Gruß
Mike