Mir wiederum taugt ein GAIM sehr, weil´s sowohl unter Linux als auch unter Windows funzt - obwohl ich noch immer keine Linux installiert habe
Ich würd sagen installier Dir einfach mal beide. GAIM ist imho sehr zurückhaltend und bescheiden - schliessen und weg ist er. Und die Accounts/Folder/Buddies werden sowieso für jedes Protokoll serverseitig verwaltet (wird wohl bei Miranda auch nicht anders sein), also einfach schliessen und den jeweils anderen probieren.