Also nichts für ungut, aber wenn dir IrfanView überladen und kompliziert vorkommt...

, mit welchen Programmen arbeitest du normalerweise? Windows Editor??
Alles Wichtige (Zielordner, Quellbilder, Formate) findest du auf der ersten Seite der Batchkonvertierung.
Optionen, wie Bildqualität verändern sind hinter dem Button "Optionen" versteckt.
Willst du noch mehr an den Bilder ändern (Größe, Auflösung, Farbtiefe, Drehen, Spiegeln, div Effekte) musst du das Häckchen bei "Spezialoptionen verwenden" setzen und anschließend auf den Button "Spezialoptionen" klicken.
Bilder hinzufügen, sortieren, Start drücken und dann noch warten.
Ich hab heuer im Sommer ca. 3000 Photos mit IrfanView, direkt von der Digi-Cam herunter

, formatiert und umbenannt. Trotz langsamem PC und Win98 hatte ich keinen einzigen Absturz oder Freeze.