@grobma
die standalone-dvd-recorder sind derzeit alle für den analogen empfang ausgelegt ...
dh. in deinem fall:
premiere strahlt das programm digital über satellit aus - dein digitaler sat-receiver wandelt das programm in ein analoges signal um und gibt es über scart aus - der dvd-recorder wandelt das empfangene analoge signal wieder in digital um und speichert es auf dvd ...
IMHO für meinen geschmack zuviel unnötige umwandlung
aus meiner sicht gibt es daher sinnvollerweise nur 2 möglichkeiten:
1.) eine dreambox mit hdd erwerben - und nur jene programme, die man tatsächlich auf dvd haben will über einen dvd-brenner im pc auf dvd bannen (dreambox ist netzwerk-fähig) ...
2.) noch etwas warten und die nächstes jahr erscheinende dreambox mit integriertem dvd-brenner nehmen ...