Hi!
Die Anlage musst du auf jeden fall an der Externen Box bzw Karte anschliessen!
Sonst bringt´s ja nix
Also ich glaub was du suchst ist eine Audigy 2 NX:
http://www.soundblaster.com/products/audigy2NX/
die hat 5.1/7.1-sound und Opical-In/Out + SPDIF-Out (Digital Anschlüsse) falls du so einen Eingag hast.
Greetings -Tron