Das Programm klemmt sich zwischen die Graphikkarte und den Monitor (Jaja, ich weiß, aber es ist ja nur bildlich gesprochen. In Wirklichkeit liest das Programm in regelmässigen Intervallen den Bildschirmspeicher auf der Graphikkarte aus und schreibt dessen Inhalt anschließend auf die Festplatte) und schreibt alles, was da hin und her geht, in eine Datei. Du kriegst also alles (Inklusive Chatlogs, Konsolenaufrufen oder dem ATC-Fenster) gecaptured und als Movie auf die Platte geschrieben. Je nach gewählter Capturing-Auflösung und benutzem PC geht das aufzuzeichnende Programm aber mehr oder weniger in die Kniee, da FRAPS einen gewissen Teil an Rechenzeit bzw Graphikbandbreite braucht, um die aufgezeichneten Daten von der Graphikkarte zurück ins RAM und von dort auf die Festplatte zu kriegen. Für detailliertere Infos wendest du dich besser an jemanden, der das Programm regelmässig nutzt oder an die Macher auf
fraps.com, ich kenn das Tool nur vom mal dran vorbei gesurft sein.