ich würde dir eine hardwarelösung empfehlen!
die einzige vernünftige, die es momentan gibt ist eine real magic hollywood+ von sigma designs. der tv-out ist sehr gut (nicht mit einem vga-tv-out zu vergleichen).
des weiteren hat dieses ding einen diditalen coax ausgang, mit der du über einen dolby
digital decoder echtes ac-3 bekommst.
es gibt übrigens dazu auch eine sehr nette fernbedienung, damit man sich nicht vom sofa erheben muß

die karte bekommst du beim plug oder nre.
kostet 1600,-
die fernbedienung gibts nur via bestellung aus den usa. kostet 20$+15$ versand.
ist aber spitzenklasse!!
wenn du noch weitere vor-nachteile der verschiedenen systeme wissen willst, schreib mir einfach ein mail. ich habe inzwischen so ziemlich alle hard-softwaredecoder probiert.