Du brauchst einen Router. Der Linksys sollte das können. Router mit Modem verbinden, die PC`s die IP-Adressen am besten per DHCP beziehen lassen, die entsprechenden Daten vom Provider eintragen. Dafür gibt es ein Interface, das Du über den Browser erreichst. Dann noch die entsprechenden Freigaben einrichten und alles testen. Wenn alles läuft unbedingt: MAC-Adressen-Filter aktivieren, Verschlüsselung und ev. auch noch die SSID nicht aussenden. Und unbedingt das Passwort am Router ändern bzw. vergeben.
Empfehle Dir auch ein Buch über WLAN, falls Du Dich mit Netzwerken nicht besonders auskennst. Gibt ein ganz gutes von Data-Becker oder sonst halt ein wenig stöbern. Bei der TU beim Frick wirst Du sicher fündig. Schau auch auf diese Seiten:
http://www.internet-hilfe.at/;
http://www.filipic.biz.
Und da der Router mit 54 mbits arbeitet sollte natürlich auch die andere Hardware dazu kompatibel sein. Nicht unbedingt die 11mbits Hardware verwenden, z.B. das alte Centrino-Modul in einem Notebook etc.
lg
aficionado