Hallo MrWolf,
ohne Vorarbeiten (nicht die von pc.net

) geht´s kaum, einen Vorschlag für die Zukunft habe ich aber:
Wenn Du eine genaue Waage hast, kannst Du eine leere Kartusche wiegen und die im laufenden Betrieb befindliche. Aus der Gewichtsdifferenz kannst Du auf die restmenge schließen; funzt aber nur bei baugleichen Kartuschen und ist nicht sonderlich genau.