Mit einem Kopfhörer wird mann/frau schwer 5.1 sound realisieren können da nur 2 kleine speaker deine 2 ohren beschallen und es zu einer "Im-Kopf" Lokalisation des gehörten kommt.
Pseudo "Surround Sound" für Kopfhörer gibts als PlugIn für den mediaplayer auf
www.akg.com/hearoplayer.
Als Kopfhörer könnte ich einen 35 Euros teuren AKG K55 (bei musik Produktivin wien) empfehlen - günstig und klingt recht angenehm, Tragekomfort ist auch OK.
Grüsse IVAN