Vielleicht kommt das Phänomen sonst bei niemandem vor?
Eine Theorie von mir (wieder mal

): der FS9 benutzt (natürlich) die Funktionalität des MS Internet Explorers zur Darstellung der HTML-Dateien. Im MSIE kann man aber in den Optionen auch Parameter für "sanftes Scrollen" oder so einstellen. Probier einmal im MSIE dort andere Einstellungen zu wählen und schau dann nach, ob sich etwas im FS9 tut.
Alex