Mit SCSI fängst Du bei Deinem Rechner nichts an, ausser Du hast eine Steckkarte dafür.
Der Anschluss hinten ist der parallele Anschluss zB für Drucker.
Ich würde mir eine externe mit USB2.0 und Firewire zulegen, da bist Du flexibel.
Hier gibt es genügend Auswahl:
http://www.geizhals.at/?cat=hdx
Und wenn Dein Rechner nur USB1.1 hat, gleich eine USB2.0-Steckkarte, sonst dauert dea Kopieren elends lange bei ein bißchen grösseren Dateien.