Ich bin langsam mit meinem Latein am Ende. Ich benutze auch einen CH-Yoke (Gameport-Version mit Ruderpedalen) und es funktioniert einwandfrei. Wenn der Yoke richtig kalibriert ist und Du eine Nullzone mindestens 1 Tick nach rechts bei der Leistungsachse eingestellt hast, sollte es eigentlich klappen. Wichtig ist auch, dass Du vor dem Aktivieren der Reverser den Schubhebel ganz zurückziehst.
Wenn Du nicht weiter kommst, müssen da fähigere Leute ran.
Viel Erfolg / Glück
Thomas