[Jaguar]

Du bekommst das nicht hin weil das keine 1:n sondern eine m:n Relation ist. Auflösen einer m:n Beziehung schaffst nur mit Hilfe einer weiteren Tabelle die zumindest die beiden Schlüsselfelder der zu verknüpfenden Tabellen hat.