Zitat:
Original geschrieben von A3XX
Was bedeutet dieses SIC denn genau?
Gruß
Robert
|
Sic bedeutet hinter einem Wort (Zitat) geschrieben, dass dies, obwohl falsch oder ungewöhnlich geschrieben, zitiert wurde, und am angegebenem Ort in dieser Schreibweise widerzufinden ist.
Manchmal wird es auch hinter Beschreibungen ungewöhnlicher Umstände geschrieben.
Wörtlich übersetzt heißt es: Wirklich so!
Mir kam es ungewöhnlich vor, und dachte eher, es müßte Reflektion heißen. Im neuen Duden steht aber tatsächlich "Reflexion" und einen alten habe ich nicht mehr.