Ist zwar jetzt nicht mehr notwendig aber als komplett anderer Plan B ist mir cygwin eingefallen (
http://www.cygwin.com/ ).
Da hättest Du dann eine vollwertige bash mit allen gewohnten Kommandos und Möglichkeiten.
Ich mach z.B. Backupas einfach mit rsync auf einen zweiten Rechner.
Alex