Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 16.08.2004, 22:20   #16
Christoph
Mod, bin gerne da
 
Benutzerbild von Christoph
 
Registriert seit: 09.11.1999
Ort: W, NÖ
Alter: 74
Beiträge: 13.646


Standard

Zitat:
Original geschrieben von _m3
Eher "The american way of life!"

life das Leben
http://dict.leo.org/?client=sidebar&search=life

und nicht

live adj. heiß
live adj. lebend
live adj. lebendig
live adj. lebhaft
live adj. scharf - Munition usw.
live adj. spannungsführend
live adj. unter Spannung stehend
live adj. unverzögert
http://dict.leo.org/?client=sidebar&search=live
@_m3:
Bitte vielmals um Entschuldigung, ich hab mich verklopft, und, noch schwererer Fehler, nicht korrigiert.
Der Unterschied zwischen "the life" und "to live" ist mir vertraut.

Also da gibt´s immer wieder solche Sachen in den USA, hab was Ähnliches auch schon im TV gesehen. Kann mich an einen Fall erinnern wo ein Mann per Kran durchs Fenster ins Spital (zur Abmagerung! no na) gebracht werden mußte, weil die Türen und das Stiegenhaus zu schmal waren, bzw. die Sanitäter zu schwach.
____________________________________
Liebe Grüße
Christoph

Ein Kluger bemerkt alles, ein Dummer macht über alles seine Bemerkungen.
(Heinrich Heine)
Christoph ist offline   Mit Zitat antworten