...ich glaube, du hast dir alle Antworten schon selber gegeben
entweder kannst direkt auf die Kühlrippen einen kleinen Lüfter draufschrauben bzw. Superkleber! - oder du entfernst diesen Kühlkörper und montierst einen alten 370er-Kühler inkl. Lüfter (kostet max. 50-80öS)
Wenn Du nicht Schrauben kannst: Superkleber an den Ecken, Wärmeleitpaste in der Mitte - Lüfter an einem freien Netzteil-Stecker rein - fertig...
------------------
Liebe Grüsse
Michi