So gehts in Perl:
Code:
use strict;
my $in = '[url=http://www.wcm.at]WCM[/ URL]'; # Den Blank nach dem / vor dem Start des Scripts entfernen
(my $out = $in) =~ s/^\[url=(.*?)\](.*?)\[\/URL\]/<a href=\"$1\" target=\"_blank\">$2<\/a>/gi;
print $in . " => " . $out . "\n";
Sollte relativ einfach in PHP umsetzbar sein.
Zum <a href ....>: Die Attribute sollten immer in Hochkomma (") gesetzt werden.