Hubert, da muss ich passen, MyWorld habe ich (noch) nicht und konnte es daher auch nicht testen. Allerdings behebt der Patch ein generelles Problem im FS2004 mit den Lanclass Dateien.
Probleme sind mir nicht soweit nicht bekannt, es werden ja nur ein paar alternative Texturen für die "Flugplatzwiesen" hinzugefügt und die terrain.cfg wird ausgetauscht. (sehr grob gesprochen)
Probleme habe ich nur OHNE den Patch festgestellt

, da flog ich auch hin und wieder mal auf das Desktop zurück. Ich denke du kannst den Patch ohne Bedenken installieren und wenn du alle alten Dateien sicherst die evtl. überschrieben werden kannst du eigentlich nichts verkehrt machen.
(Joachim kann bestimmt mehr dazu sagen, bzw. auf seiner Seite ist ja alles seeehr ausführlich beschrieben)