Ihr habt da was falsch verstanden! Der digitale Ausgang beim SB Live 1024 ist für digital Surround!
Für Minidisk braucht ihr einen optischen Ausgang (LWL - Lichtwellenleiter). Dies besitzt unter anderem der SB Live Platinum (sau teuer, hat dafür aber auch noch einen optischen Eingang, etc.). Eine Alternative dazu wäre Guillemont Maxi Sound (oder so ähnlich

). Die hat die Kontrollen, Eingänge, ... zwar nicht vorne in einem 5,25 Zoll schacht, kostet dafür aber auch nur 800 ATS. SB Live Platinum kostet fast 3000 ATS !!!
Nicht digital mit optisch verechseln (obwohl der optische auch digital ist).