Es geht doch!
Mit dieser SW kann man sich ein PPPoE Protokoll beim Netzwerkadapter dazuinstallieren und danach eine DFÜ einrichten.
http://www.raspppoe.com/
Wenn man den UTA Router dann in den Bridge Modus bringt, hat man die gleiche Funktionalität wie beim USB Modem das nichts kostet aber keiner will
(Aber keine NAT mehr und das war ja das Ziel)
Danke für die tatkräftige Unterstützung
Grüße
maxb