Hi Martin,
dei Einstellungen sind soweit i.O. aber DER Flaschenhals bei Deinem Rechner ist die Grafikkarte. Mit Deiner derzeitigen biste am Ende Deiner Möglichkeiten angelangt; für mehr ist Neukauf angesagt.
Was Du auf jeden Fall mal versuchen solltest, ist FSAA und aniso. Filtern abschalten, sieht dann nicht mehr so gut aus, könnte aber helfen.
