[stefan]

jau, danke

ich hätte da einen scart -> 3 x cinch adapter (1 x video + 2 x audio)
kann ich das eine video signal irgendwo am bnc anschliessen, oder
reicht das nicht aus ?

und ja: ich kenn mich nicht aus

s.