Hallo,
ich habe es zwar noch nie gemacht, hatte aber auch mal diese Idee und habe darüber nachgedacht.
Ich habe zu seiner Zeit in die Richtung gedacht das man die Elektronik aus einem alten FFB-Joystick nimmt daran dann stärkere Motoren und Seilzüge (ala der ersten FFB´s) und dieses dann in seinen Yoke fummelt. ggf muß an der Stromversorgung der Motoren gebastelt werden, damit diese überhaupt anlaufen.
Ist halt nur mal so meine Idee dahmals gewesen !!! '
mfg
Dirk