Hallo Christian,
auf folgender Seite kann man sich die AIRAC-Files für diverse Payware-AddOns runterladen:
http://www.navdata.at/
U.a. wohl auch für die PMDG.
In den AIRACs sind die ganzen Navigationsdaten enthalten, zum Beispiel VOR, NDB, Airways usw.
Gruß
Tomas