er möge sich diese grafik zu gemüte führen

das wasser kann aus dem primärkreislauf gar nicht nach aussen kommen

... der primärkreislauf beschränkt sich sowieso auf das containment.
das wasser könnte nur nach aussen kommen wenn das leck an der stelle gewesen wäre an der der primärkreislauf und der sekundärkreislauf verbunden sind ( dort wo das wasser ausm primärkreislauf das wasser ausm sekundärkreislauf erhitzt). Da aber Arbeitsräume verseucht wurden, denke ich das das leck an einer anderen Stelle war, wie auch die Pressemeldung lautet.