[flinx]

Wobei ich noch keine Möglichkeit gefunden habe, die Mozilla-Mails auf einer anderen Partition zu verwalten

Wenn du mit dem Profilmanager ein neues Profil anlegst, kannst du den Speicherort festlegen.