Vielleicht kannst du diesen "insert disk2"-Fehler anders umgehen: Was bei mir schon sehr oft bei vielen verschiedenen Installationen geholfen hat, war die direkte Manipulation der beigefuegten *.INF-Datei.
Sofern du auf diese Datei Zugriff hast, der Treiber also kein monolitisches EXE ist (dann koennte die Datei aber immer noch entpackt im Windows/TEMP-Verzeichnis zu finden sein), nimm dir die Syntax der Datei mal zur Brust.
Kopiere alle Treiber-Dateien von den vielleicht vorhandenen Subdirs in EIN Directory und setze alle Pfad-Angaben auf eben dieses Verzeichnis.
Etwaiige Verweise auf eine Disk2 sollten im Klartext aus der INF-Datei herauszulesen sein, und daran kannst du dich auch orientieren, wo du was veraendern musst.
Ein anderer Installationstip ist der, das du den Treiber in maximal EINER Verzeichnisebene unterhalb eines Root-Directories hast und ihn dort startest. Du kannst die Directories auch im 8.3-Standard umbenennen.
Also: "C:\hansi.burli\seppi\treiber\setup.exe" geht nicht, aber "C:\treiber\setup.exe" schon ;-)
Hoert sich unglaublich an, ist aber so!
Falls das aber auch nichts bringt, dann wirds wohl an deiner Windows2000-Konfiguration liegen, aber sich NUR fuer die Scanner-Installation ein neues System aufzusetzen, kanns ja wohl auch nicht sein
