... der Schritt zunächst ins Manual zu schauen wurde in diesem Fall also schon getan
Ansonsten kann das von AIRAC zu AIRAC schon mal passieren.
Habe auch zur Zeit das Problem, dass das Dreamfleet 734 FMC mir bei zwei Flughäfen als Dep/Dest (VHXX, ZSWZ) mit dem aktuellen AIRAC neuerdings mit einem Laufzeitfehler aussteigt, weil diese offensichtlich im AIRAC nicht enthalten sind:
Flightplan mit FS NAV erstellt -> Export als FS2K2-Flightplan -> Import ins DF FMC -> Dep/Arr Page aufgerufen -> Dep/Arr angelickt -> Laufzeitfehler -> Neustart FS2K2
.
Insofern bist Du mit einer Fehlermeldung eigentlich noch gut dran
P.S.: Ja, ich weiss, dass es VHXX in realiter nicht mehr gibt, bis zum letzten AIRAC war das aber kein Problem.