Mike,
man muss auf jeden Fall den Joystick im FS9 komplett deaktivieren, sonst ist das ganze (ausgezeichnete) diesbezügliche FBW Verhalten des A320PIC nicht vorhanden.
Für den Stick gibt's auch keine grosse Anleitung - da geht man einfach ins entsprechende Menü und bewegt den Stick ein wenig, und schon sind die Achsen richtig zugeordnet. Les' dir dazu doch das Readme durch (zumindest in
diesem readme zum alten 1.1er patch steht's drin). Aber mehr als Links-Rechts-Hoch-Runter geht nicht, wenn du den A320PIC richtig nutzen willst.
Ansonsten gebe ich dir recht: um den A320PIC fliegen zu können, muss man den A320 kennen - und zwar richtig.
Hier gibt's das verschollene (gute) Tutorial sowie das augezeichnete "LPFSC".
Und eins noch:
Hier hat Kai-Uwe für den FS2002 A320PIC eine für den FS9 angepasste aircraft.cfg angeboten.