Falls du es noch nicht geripped hast: Isobuster (
http://www.smart-projects.net/): "Extract but filter only M2F2 Mpeg frames".
Dann die Teile mit Virtualdub bearbeiten (siehe
http://www.videohelp.com/avi2divx.htm und
http://www.divx.com/support/guides/guide.php?gid=8) und zusammen setzen. Du brauchst allerdings eine MPEG2-Version von Virtualdub (
http://fcchandler.home.comcast.net/s...lDub-MPEG2.zip oder
http://virtualdubmod.sourceforge.net/).
Nach meiner Erfahrung lässt sich SVCD nicht ganz zufriedenstellend in DivX umwandeln, da es meist "interlaced" ist.