wichtig ist vielleicht, daß du nicht die pumpe MIT adapter sondern einfach NUR den adapter passend zu jeder handelsüblichen pumpe brauchst (sprich auch tankstelle etc. mit auto- od. schredderventil).
zum französischen
: du mußt die normalerweise kleine goldene mutter aufdrehen, dann den adapter draufschrauben und pumpen - wie schon von fendiman beschrieben gibts auch pumpen, die diesen adapter eingebaut haben - kommt drauf an ob du dir für 1€ das kleine zwischenstück od. eine pumpe kaufen willst - tip: bei eduscho gabs vor ca. 1 monat so eine miniteleskoppumpe mit beiden ventilaufsätzen...
btw: komm grad vom biken zurück, haaaa, war saugeil
