also glaub auch dass es das einfachste wäre dos von floppy zu booten und dann auf das programm, das auf fat32 partition liegt zuzugreifen
variante 2: du besorgst dir wechselrahmen und eine hd und tauscht einfach die platten bzw. das os wennst es brauchst - (wäre nat. gut wenn jetzt schon 2platten drin sind-eine os - eine daten)
variante 3: auf der BartPE
(info und download) gibts ein "dos16-plugin" so das dos16 von xp_kernel unterstützt wird - könntest versuchen ob dein DOS-proggie unter BartPE läuft und wenn ja kannst ja das plugin in dein system einbinden (les dir die plugin-hilfe da wird aufbau der *.inf erklärt -> mache das analog auf deinen system -> sollte funken)
lg,