[Sloter]

Imap ist dafür genau richtig
oder im Mailclienten eine Regel erstellen, das die Mails nicht vom POP3 Account runtergeladen werden.

Mailprovider falls du eine eigene Domain einsetzen möchtest gibt es einige.
Feature = IMAP

Sloter