Tibor Kokai "Tibi" hat mir geantwortet.
Es lag an der fehlenden FSSound.dll.
Komischerweise musste ich auch die . wieder in ! austauschen, aber jetzt gehts.
(Natürlich nicht den OldModules-Eintrag in der FS9.cfg vergessen.
)
Der Patch selbst macht nicht viel, ein paar Grafiken ausgetauscht, ein paar Änderungen in der Aircraft.cfg... nichts spannendes.