hast du in outlook express (OE als imap client zu verwenden ist imho keine gute idee, aber mir solls recht sein
) auch eingestellt, dass er eine IMAPS verbindung herstellen soll? (port 993)
könntest du bitte mal einen anderen mailclient verwenden, der etwas aussagekräfitgere fehlermeldungen ausgibt (sylpheed für win32, mozilla mail (heisst der so) und ähnliche)