[Philipp]

$avail_bytes dürfte den Wert in Bytes enthalten

Probiere einmal:
$answer = "Disk ok - $avail ($avail_bytes bytes / $capper%) free on $mountpt\n";