Genau, du musst den Widerstand zwischen der rechten Sinalleitung und Abschirmung und natuerlich auch der linken Signalleitung und der Abschirmung anloeten. Keinen Kurzschluss sollst du wzwischen den beiden Signalleitungen machen, sonst bekommst du statt des Stereo-Signals nur mehr ein Mono-Signal zum Verstaerker. Natuerlich dfarf auch kein Kurzschluss zwischen den Signalleitungen und der Masse (Abschirmung) sein.
Im Prinzip schliesst du auch mit den Widerstaenden die Leitungen kurz, aber eben ueber einen Widerstand von ca. 1 kOhm. Ueber diesen Widerstand wird eben, wenn der PC ausgeschalten ist, der Verstaekereingang mit 1 kOhm "kurzgeschlossen", dadurch sollte sich das Brummen, welches (d)ein offerner Verstaerkereingang produziert, auf einen unhoerbaren Wert reduzieren. Im Betrieb sollte der 1 kOhm Widerstand keinen Nachteil haben, ausser, dass der Ton aus den Boxen moeglicherweise egeringfuegig leiser sein wird. Das kannst du aber mit dem Volume-Regler wieder ausgleichen.
Peter
Hier noch ein Bild, damit beim Loeten wirklich alles klar ist.
|