@Platon!
Zur HD Temp auslesen kannst dieses Progi nehmen...
http://private.peterlink.ru/tochinov/download.html
Und mit MBM kannst auch manuell Tempsensoren auswählen. Musst halt ein bisserl herum experimentieren. Als Richtlinie nimm halt die Anzeige im Bios.
Eventuell hilft dir auch Aida32 beim Erkennen der Hardware.....
http://www.aida32.hu/aida32.php