Freeware ist mir keine bekannt, ich wäre aber auch interessiert

.
Folgende Produkte sollten funktionieren:
IntelliSync
Cadenza mNotes
Zur Zeit verwende ich Intellisync allerdings mit einem Palm (da kein PocketPC verfügbar

). Funktioniert einwandfrei mit Notes R5.