Bei mir funktioniert das per Powerbutton abschschalten sowohl im Win98SE wie auch im Win2K. Beim Win98SE macht er definitiv das gleiche wie bei herunterfahren (und er braucht auch genauso lange). Beim Win2K habe ich das auch angenommen (habe auch keine großartigen geschwindigkeitsunterschiede gesehen), kann ich aber momentan nicht testen, da ich Win2k momentan komplett gekillt habe

.
Im Bios kann man übrigens einstellen, ob er runterfährt oder einfach abschaltet beim betätigen der Power Taste.