Hallo kutz,
ich habe zwar keine Erfahrung mit USB-HDs unter Win98, aber hier eine Adresse wo Du was finden könntest:
http://www.winfaq.de/master.htm
Dort unter Wichtige Updates dann Win 98 und ME
http://www.faqweb.de/tip1180.htm
Schau mal unter:
Scandisk meldet Fehler bei Festplatten über 32 GByte
Erlaubt Nutzung großer Festplatten
USB-Patch