Ich habe ebenfalls zwei Logitech-Mäuse (MX700 + Cordless Mouseman Wheel) und beiden stören sich gegenseitig nicht.
Aber das hängt natürlich von den genauen Typen ab. Frequenzangaben zu den verwendeten Receivern findest du hier:
Logitech
Der Kanal wird (zumindest bei mir) beim Drücken des Connect-Buttons automatisch gewechselt ...