Dafür gibts keine Zauberformel. Es kommt immer drauf an, wie der Autor das Gauge programmiert hat. Davon hängt dann auch ab, warum's im FS04 nicht so läuft wie es laufen sollte. Wenn du mit XML Gauges vertraut bist, kannst du ja herumprobieren ob du es hinbekommst. Aber dann würdest du wohl nicht fragen
Am besten ist's wohl, wenn du den Autor kontaktierst, und ihn fragst, ob er ein FS2004 Update hat.
Da ich nur mit den FS2002 Gauges vertraut bin(da ich FS04 noch nicht besitze und wohl auch nie besitzen werde...aber das ist eine andere Sache), kann ich dir hier leider auch nicht helfen.
Viele Grüße,
Harri