Statusbericht:
Mozilla-Thunderbird installiert und getestet: zeigt das Verhalten, dass manche Newsbeiträge nicht angezeigt werden, NICHT - funktioniert also diesbezüglich
Bin auch erfreut, dass die Adressbücher das gleiche Format haben und ich selbige austauschen konnte.
Was ich nicht gefunden hab': die Einstellung, wie man unterbindet, dass beim Beantworten einer Email die Emailadresse automatisch ins Adressbuch aufgenommen wird, also das Ausschalten der "Email adress collection"-Funktion - irgendwo müsste ein Häkchen weg bei "Add email adress to...." - i find's ned.
MfG
Quintus