[JPritzkat]

Unter Windows geht das mit Datenordnern, die nicht Systembestandteile von Windows enthalten schon.
Nur wenn Windowsverzeichnisse mit Dateien die "in use" sind, also Programmen, die gerade Laufen, kopiert werden, weigert sich Windows.

Daher braucht man entweder ein Partitionstool wie PartitionMagic oder eben Ghost...