Schneller als ich dachte, habe ich's gefunden:
Das Problem ist der Graka-Treiber 5303

, der neueste von Nvidia. Besser fährt, d.h. fliegt man mit:
Detonator Driver 45.33
Hier funktioniert sowohl die Bildschirmeinstellung des FS2002 als auch die 2D-Panels des FS2004. Gefunden habe ich ihn bei:
http://www.driverheaven.net/downloads/index3.htm
Die Moral von Gechicht': Das Neueste ist das Beste nicht, jedenfalls nicht immer. Oder neudeutsch: never change a running system.
In diesem Sinne noch schöne Weihnachtferien und many happy landings 2004,
Dietrich