wenn Du unter RS232 seriell (so wie COM Schnittstellen verstehst) sollte dies kein Problem sein:
http://www.ehag.ch/EHAG%20e-Shop/ent..._Zubehvvr.html
http://www1.conrad.de/scripts/wgate/...ide&~cookies=1
Ich selbst habe einen Tekram210 IR-Adapter auf der Com1 Schnittstelle meines PC sitzen!
Schau auch mal hier:
http://irdeo.de/shop.htm
Leider sagst uns nicht, welchen Ipaq du hast, denn vielleicht gibt es noch eine Alternative:
http://www.pearl.de/p/PE8695-Hotsync...fuer-iPAQ.html